Outlet

　　为什么英语会越学越差呢？
　　从小学三年级开始，我的英语成绩就一直很不错，直到进了上外，才发现自己是多么渺小。大一、大二好不容易混过来了，基础英语没一次上过80分（一个学期6个学分呐），听力和泛读倒还好些。如今大三了，却发现英语更难学了，成绩也一直被掐得死死的。翻译和写作，这两门考验英语综合能力的课程，让我的弱点暴露无遗。每次翻译作业不管我多努力，都只能拿个70几分。“我就是觉得应该这样翻呀，我想不出更好的中文。”这是来自我内心深处的呐喊。语文不好吃亏一辈子，这是我的结论。至于写作，不谈了。相反高级英语倒还稳定，因为考书上的内容比较多，所以保持稳定的分数还是可以的，只是想上80分仍是渺茫的。
　　怎么办，我不知道。我只能这样安慰自己：上外人的英语都很好，虽然我处于中下等，但走到社会上应该还会属于中上等的，恩。哎……